Al mercado...

Hola todo el mundo...

Hoy, el mensaje seria en español para hacer una dedicace a los ecuadorianos que nos acogerido en su casa por 3 dias. A este sujecto, agradecemos Nelly, Marcella y Jose y su familia por su amabilitad. Hacemos pasado 3 dias con ellos para descubrir la region de Ibarra. Ayer, pasamos la tarde con ellos alrededor una buena sopa. Muchas gracias a ellos.

Excuse nosotros por el español aproximado...

Bon l'espagnol c'est bien mais c'est beaucoup moins bien pour etre rapide et clair dans nos propos donc place aux francais! (Si certains ont des difficultes avec l'español approximatif vous pouvez aller sur un traducteur gratis como reverso)

Donc la suite de nos aventures continue... Aujourd'hui direction Otavalo pour decouvrir le plus grand marche de l'Amerique du sud qui a lieu tous les samedis, meme si tous les jours il est present mais a plus petite echelle.

Nous rejoignons Paul, qui depuis 2 jours, nous fait visiter son pays avec bonne humeur et passion. Un grand merci a lui!

Nous voila donc partis pour 4 heures de ballade dans ce grand marche ou les stands artisanaux, d'alimentation et de textile se succedent. C'est le moment pour nous de faire nos premieres empletes. Apres un stop dans un petit resto typique, nous terminons nos achats seuls.

Avec quelques dollards en moins en poche mais quelques kilos en plus !! nous rentrons a Ibarra pour faire nos sacs pour rentrer demain sur Quito et passer la prochaine nuit dans un bus pour L'Amazonie (Oriente) et Coca. Finalement, notre soiree equatorienne n'aura malheureusement pas lieu pour cause de deces.

Suite au prochain episode... sans doute apres ces 4 jours immerges dans la culture Huaorani.

Hasta luego...

El trio infernal